[Dragaera] taltos vladimir

[Steve Rapaport]

Family name first is correct in Hungarian, and therefore perhaps also in
Fenarian.

So Verra may have just been deliberately reminding him of his origins, which
she likes to do with everyone.


2008/5/7 andy <bonham15 at cox.net>:

> Dumb question... but is there anywhere else but in dzur where verra calls
> him Taltos Vladimir, instead of the other way around?  Just struck me the
> other night during a re-read. I think mentally it always arranged itself
> the
> way I was used to it..p 239 during the conversation with verra.... this
> isn't the kind of mistake an editor or our esteem mr brust would likely
> make....
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Dragaera mailing list
> Dragaera at lists.dragaera.info
> http://lists.dragaera.info/listinfo.cgi/dragaera-dragaera.info
>



-- 
\Steve