[Dragaera] taltos vladimir

[skzb]

Steve Rapaport wrote:
> Family name first is correct in Hungarian, and therefore perhaps also in
> Fenarian.
>
> So Verra may have just been deliberately reminding him of his origins, which
> she likes to do with everyone.
>
>   
Hee! I love it when people catch stuff like that. You get a gold star, sir.

> 2008/5/7 andy <bonham15 at cox.net>:
>
>   
>> Dumb question... but is there anywhere else but in dzur where verra calls
>> him Taltos Vladimir, instead of the other way around?  Just struck me the
>> other night during a re-read. I think mentally it always arranged itself
>> the
>> way I was used to it..p 239 during the conversation with verra.... this
>> isn't the kind of mistake an editor or our esteem mr brust would likely
>> make....
>>
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Dragaera mailing list
>> Dragaera at lists.dragaera.info
>> http://lists.dragaera.info/listinfo.cgi/dragaera-dragaera.info
>>
>>     
>
>
>
>   

-- 
Steven Brust
skzb at dreamcafe.com
MENTES INDIGNORVM FRANGERE