[Dragaera] Vlad as an Earth name
Howard Brazee
howard at brazee.net
Fri Jan 15 08:16:15 PST 2010
On Jan 15, 2010, at 8:53 AM, Eugene Zaretskiy wrote:
>> My favorite use of accents that people complain about though is in using Sean Connery in Hunt for Red October. A Scottish accent was perfect for a person from a non-Russian country in the Roman empire - from a country that is known for providing exactly the same type of technical expertise that caused Star Trek to create Scotty. (And the whole ship was speaking Russian - in English).
>
> In my experience, most such complaints stem not from the accuracy of
> accent, but the (perceived) nationality of the character and a sense
> of... senseless (to me) nationalism. In the same vein, edit wars are
> fought on Wikipedia from time to time about the nationality of figures
> like Orpheus. Mythical figures, that is.
Some people have complained that Avatar is anti-American. I bet they wouldn't have complained if humans had spoken with an accent.
More information about the Dragaera
mailing list