[Dragaera] Jhereg genetics

[Howard Brazee]

On 2/1/2010 1:43 PM, David Dyer-Bennet wrote:
> And it seems to me he's called on to do things that risk being detected
> briefly fairly often.  The risk is small if the timing isn't predictable,
> I believe is his thinking, they won't have constant monitoring and an
> attack ready to unleash the moment he's detected.  However, such detection
> a time or two would completely ruin the illusion of his being dead,
> permanently.
>    

In this forum, I can wonder whether "permanently" modifies "illusion", 
or "dead".