[Dragaera] Hehehe

Louis Eastman almagaiz at gmail.com
Sat Oct 21 03:18:42 PDT 2006


Alright. This is what I recall.

The title Knight has fallen into great disuse even before the Interregnum
ended, and now really only is used by Lyorn who actually
know what it means to be a knight.

On 10/20/06, Howard Brazee <howard at brazee.net> wrote:
>
> Shawn Burns wrote:
>
> >Well, they're not merely transcribed are they? They are translated as
> well.
> >The two words would have to sound alike in Dragaeran first for this
> mistake
> >to be happening.
> >
> >
> >
>
> We don't know how the translation worked.   If it was audio to audio,
> then the problem exists.
>
> I've seen lots of puns used in SF where there's no reasonable way that
> they're speaking English.
> _______________________________________________
> Dragaera mailing list
> Dragaera at dragaera.info
> http://lists.dragaera.info/listinfo.cgi/dragaera-dragaera.info
>



More information about the Dragaera mailing list